Das Fahrrad, eine andere Art Thann-Cernay zu entdecken

Nehmen Sie sich die Zeit dank des Slow-Tourismus. Steigen Sie auf Ihrem Fahrrad und entdecken Sie in Ihrem Tempo unsere verschiedenen Strecken durch unsere Reliefs und Hügellandschaften.

Radwandern, Mountainbike, E-bike … Sie werden unsere Vorschläge lieben. Das Gebiet profitiert von zahlreiche Mountainbike Strecken, aber auch Radwege und grüne Wege.

Für die Anfänger oder für die Radfahrer, die anders entdecken oder sich in deren Praxis verbessern möchten, ist es auch möglich begleitete Touren zu machen.

Außerdem, sind 20 Strecken von Fédération Française de Cyclisme als „Espace Cyclosport“ gekennzeichnet. Diese Strecken führen über die schönsten Gipfel und Pässe der Vogesen: von sportlichen Radtouren zu Familientouren, Sie haben die Wahl zwischen 6 verschiedene Stufen.

For the beginners or for the cyclist who wish to discover differently or to improve their practice, it is also possible to make accompanied trips.

Moreover, 20 tours are labelled “Espace Cyclosport” by the French Cycling Federation. These tours cover the most beautiful summits and passes of the Vosges: from athletic hikes to family walks, you have the choice between 6 different levels.